췌장낭종 ct결과 판독 부탁드립니다

Question

성별

남성

나이대

30대

3. Suspicious a tiny cystic lesion in pancreas head (#6-64).

; R/O IPMN, BD type.

옆에 괄호안에 #6-64 이거는 크기인가요??? 아니면 몇번째 사진에 몇번째 슬라이드에 보인다 이말인가요?

Answer 1

안녕하세요. 채홍석 가정의학과 전문의입니다.

업로드해주신 증상의 설명과 자료는 잘 보았습니다.

6번째 시리즈 64번 사진이라는 뜻입니다.

영상 좌하단에 srs라고 되어있는 부분이 있을 것입니다.

여기에 6이라고 기록이 되어 있는 많은 사진 중에서 64번 사진을 이야기합니다.

근데 영상이 64번 이미지 하나에만 있다면 그다지 신뢰할만한 결과는 아니네요

Answer 2

제시된 판독 문구를 해석하면 다음과 같습니다.

“Suspicious a tiny cystic lesion in pancreas head”는 췌장 두부에 매우 작은 낭성 병변이 의심된다는 의미이고, “R/O IPMN, BD type”은 분지형 췌관내 유두상 점액종양 가능성을 배제할 수 없다는 뜻입니다. 즉, 확진이 아니라 감별 진단 단계입니다.

괄호 안의 “#6-64”는 크기가 아닙니다. 보통 CT 영상에서 병변이 보이는 위치를 표시한 것으로, 6번 시리즈의 64번째 이미지(슬라이스)에 해당 병변이 보인다는 의미로 해석합니다. 크기 표기는 보통 mm 단위로 숫자만 따로 기재됩니다. (보통 CT 영상도 coronal sagittal transverse view 및 enhance 여부 등 여러 사진이 있고, 단위마다 쪼개서 촬영진행됩니다.)

“tiny cystic lesion”이라고 표현된 점으로 보아 실제 크기는 매우 작아 임상적으로는 추적 관찰을 권유하는 경우가 많습니다. 일반적으로는 추후 추적 CT나 MRI로 변화 여부를 보는 방식으로 관리합니다.