안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 결핍이라는 것은 본인에게서만 느끼는 것은 아니지요. 그는 애정결핍 인것 같아요. 이런식으로 다른 사람에.대해서도 쓰입니다. 다만 질문하신 것 처럼 상대방이 본인을 대하는 태도에서 결핍을 느낀다고는 쓰지 않지요. 그때는 '그사람의 태도가 나는 만족스럽지 않다'던가 혹은 ' 그사람은 예의가 없어' 라는 표현이나 혹은 영어식으로 말하면
His attitude is not enough to meet my expectation '그의 태도는 나의 기대를 맞추기엔 부족해'