홈
토픽
스파링
잉크
미션
전문가 신청
베리몰
나도 질문하기
생활
탈퇴한 사용자
안녕하세요 저는 외국에 관심이 많은데요 그러다보니 인터넷에서 외국에관련된 유머를 보게되었는데요 일본의 교토사람들은 말할때 엄청나게 돌려말을한다고 하더라고요 비꼬는것도 엄청비꼬아 알아들을수 없을정도로 비꼰다고 소개되던데 뭔가 이유가 있을까요?
2개의 답변이 있어요!
시뻘건반달곰33
"교토 사람들이 돌려말을 많이 한다"는 표현은 일본 내에서 교토 사람들의 말투가 다른 도시보다 고상하고 복잡하다는 스테레오타입에서 비롯된 것입니다.
이는 주로 유머적인 맥락에서 사용되며, 공식적으로 입증된 사실은 없습니다.
응원하기
교토 사람들에게 "돌려 말한다"는 이미지가 있는 이유는 역사적, 문화적 배경에 기인하구요. 교토는 일본의 옛 수도로서 오랜 시간 동안 예의와 격식을 중시하는 문화를 형성해왔습니다. 이로 인해 교토 사람들은 직접적인 표현보다는 우회적인 표현을 선호하는 것이라고 보면 되겠습니다.