네 맞습니다. 이번 하드포크 전에도 이더리움 하드포크가 있었습니다. 그때 현재 이더리움과 이더리움 클래식으로 나뉘어졌습니다. 이렇게 하드포크 후에도 두 갈래가 모두 유지될 수 있지만, 사람들이 업그레이드된 체인만 이용하고 기존 체인을 이용하지 않는다면, 자연스럽게 사용되지 않는 체인은 마이너들이 더이상 채굴을 안하면서 체인 길이가 늘어나지 않으며 버려지게 됩니다.
곧 있을 이더리움 하드포크 후 사용자들이 업그레이드된 체인만 이용한다면 기존 체인은 버려질 것이고, 그렇지 않다면 두 체인 모두 유지될 것입니다.