학문
"달리다굼" 무슨 뜻인지 궁금합니다.
얼마 전에 찬양을 듯는데 "달리다굼" 아라는 찬양을 들었는데,,,달리다굼이 무슨 뜻인가요? 기독교적인 단어인거 같은데 뭔가요?
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
전문가 답변 평가답변의 별점을 선택하여 평가를 해주세요. 전문가들에게 도움이 됩니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다.달리다굼(Ταλιθα κουμ, Talitha kum)은 달리다와 굼(일어나다, 명령형)의 합성입니다. 달리다굼이라는 말은 "어린 소녀야 일어나라" 라는 의미이다. 달리다는 아람어로 흔하지 않지만 "작은 소녀야"(호격)라는 의미이다. 예수 그리스도는 죽은 어린아이를 달리다굼(Ταλιθα κουμ, "Talitha cumi", "Talitha kum" , "Talitha koum")이라는 말을 사용하시어 마칙 기적과 같이 아이를 부활시키십니다. (마가복음 5장 21-24절말씀)