'백미'는 흰눈썹이라는 뜻인데, 왜 뛰어난 것을 뜻하는 의미가 되었나요?

Question

'백미'는 여럿 가운데에서 가장 뛰어난 사람이나 훌륭한 물건을 비유적으로 이르는 말인데요. 원래 한자는 흰눈썹이라는 뜻인데 왜 이런 의미가 생기게 되었나요?

Answer 1

안녕하세요. 박남근 인문·예술전문가입니다.

백미는 흰 눈썹이란 뜻입니다. 제갈량, 즉 제갈공명과도 친교를 맺었던 마량은 형제가 다섯이었습니다. 다섯 형제는 모두 자에 상이란 글자가 붙어 있었기 때문에 세상 사람들은 그들 형제를 가리켜 ‘마씨오상이라 일컬었습니다.

형제가 모두 재주가 뛰어났으나 그 중에서도 마량이 가장 뛰어났으므로 그 고장사람들은 말하기를 “마씨오상은 모두 뛰어나지만 그 중에서도 흰 눈썹이 듬성등성 썩여있는 마량 가장 훌륭하다하여 유래가 된것입니다.

Answer 2

안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.

백미는 고사성어로 흰 눈썹이라는 뜻입니다. 여럿 중에서 가장 뛰어난 것을 의미하는 이 단어는 삼국지에서 유래했습니다. 촉나라의 유비가 형주를 다스릴 때 마씨오상이라 불리는 다섯 형제 중 가장 뛰어난 재주를 지닌 마량의 눈썹에 흰 털이 있었다고 전해집니다. 사람들은 그를 흰 눈썹이라는 뜻의 백미라고 부르게 되었고 이 단어는 뛰어난 인물이나 작품을 칭하는 말로 사용되게 되었습니다.

Answer 3

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

백미는 흰 눈썹이란 뜻으로 마량의 5형제 중 흰눈썹을 갖고 태어난 마량의 재주가 가장 뛰어난 점에서 유래했기 때문입니다.

Answer 4

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 백미라는 말은 우리들이 잘 알고 있는 유비 관우 장비 조조 그 삼국지에서 유래된 말이라고 합니다. 유비는 손권과 손을 잡고 적벽대전을 승리로 가져간 후 형주를 얻게 된다. 이때 유비가 부하들과 앞으로의 계획을 상의하고 형주 출신의 이적에게 형주에서 뛰어난 선비가 누구냐고 묻자, 이적은 유비에게 이렇게 답하기를 형주 땅에 마씨 형제 5형제중 양눈썹에 흰털이 있는 ( 백미를 가진) 마량이란 인물이 가장 뛰어 나니 그를 당장 데려 와야 한다고 하는 표현이 나옵니다. 이때 부터 여럿 중 가장 뛰어나다는 것을 표현하는 "백미"라는 말이 탄생하였다고 합니다.