드물긴 하지만 남성 또한 유방암이 발생할 수 있으므로 가능성을 배제할 수는 없겠습니다. 다만 그보다는 확률적으로 상대적으로 염증 등 다른 문제에 의한 소견일 가능성이 높을 것으로 사료됩니다. 증상이 심해지는 만큼 방치하시기 보다는 실질적으로 외과 또는 피부과 등 진료 및 검진을 통한 구체적인 감별 및 진단을 받아보시는 것이 좋을 것으로 사료됩니다.
피부 병변은 육안적 소견이 중요한데 사진이 없어 올려주신 질문을 바탕으로 답변을 드리겠습니다. 남성의 경우에도 유선 조직이 있어 유방암이 발생할 수 있지만 빈도는 매우 낮습니다. 통증을 동반한 피부 결절(혹)이라면 국소 농양과 같은 국소 염증성 병변 가능성이 높습니다. 크기가 작을 경우에는 경구 항생제 치료로 호전되는 경우가 많지만 크기가 크거나 경구 항생제에 호전이 없다면 절개 배농이 필요할 수 있습니다. 크기가 클 경우 초음파 검사를 시행하는 것이 진단에 도움이 되므로 검사 및 치료가 가능한 외과 계열 병원의 진료를 보시는 것을 권해드립니다. 부족한 답변이지만 도움이 되었기를 바랍니다.