몽골에선 몽고라는 말을 굉장히 싫어하는 이유가 무엇인가요?

Question

몽골국가는 자신들이 몽골국가 라고 불러야지 몽고라고 부르면 굉장히 싫어한다고 하더군요.

그렇다면 왜 몽고라는 말을 기피하는것인지 그 이유가 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.

중국을 비롯한 한자문화권에서는 당시 몽골을 '몽고'라고 불렀으나 이는 몽골족을 비하하는 의미를 내포하고 있어 부적절한 표현으로 여겨집니다.

Answer 2

안녕하세요. 윤지혜 인문·예술전문가입니다.
'몽고(蒙古)'는 몽골을 한자로 표기한 것으로, 기존 중국 한민족의 정부가 몽골을 얕잡아 보아 붙인 한자식 이름입니다. 기록상으로 '몽고'(蒙古: 무지몽매하고 고루한)라는 한자 명칭이 송나라시대 <삼조북맹회편>에 처음 등장하며, 이로 인해 몽골에서는 해당 용어를 부정적으로 받아들이고 있습니다.

Answer 3

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

중국은 수천년 전 흉노시대 때 몽골로 인해 수많은 전쟁에 시달려야 했고, 고생도 많이 해 만리장성도 결국 흉노가 무서워 만든 것입니다.

이런 민족이니 과거 중국 입장에서 몽골이 싫고 비하하고 싶었으므로 등장한 것이 몽고 입니다.

우매할 몽, 옛 고의 조합으로 이는 우리는 조센진으로 불렀던 의미와 비슷한 느낌입니다.

Answer 4

안녕하세요. 강요셉 인문·예술전문가입니다. 몽골이 몽고라는 이름을 싫어하는 이유는 몽골은 세상의 중심이라는 단어의 뜻이 있습니다. 몽고라는 말은 중국인들이 주변 국가 중에 한 번도 지배해 보지 못한 몽골을 무시하기위해 "무지몽매하다"는 비꼼에서 비롯된 말이기 때문입니다 그래서 몽골인들은 몽고라 불리는것을 싫어하는것입니다