안녕하세요. 서호진 인문·예술전문가입니다.
그거 좀 많이 복잡합니다만 최대한 간략하게 정리해보겠습니다
일단 유럽에는 옛날부터 공을 발로 차는 놀이가 있었고
풋(발)로 볼(공)을 차는 거니까 당연히 영어로 풋볼이라고 불렀습니다 .
하지만 민속놀이가 다 그렇듯 지역마다 룰 차이가 있었죠. 영국에선 지금도 대학마다
각자 다른 룰의 풋볼 경기를 하곤 합니다.
그런데 1823년 럭비스쿨 에서 어느 학생이 공을 손으로 들고 달려서 골을 넣어 버렸고
이것을 계기로 손에 공을 들고 뛸 수 있는 풋볼은 럭비라 불리게 됩니다
그리고 1863년에 영국에서 설립된
The Football Association (축구협회, FA)가 전국적으로 통하는 룰을 만들려 시도했는데
이게 통해서 Association Football(협회식 축구)를 하는 사람이 많아졌고
이걸 하는 사람들을 Assoccer라고 부르기 시작했습니다
여기서 부정관사 같은 A가 빠져서 싸커 Soccer가 된거죠
물론, 영국에서만 쓰는거라 영국아닌 나라들은 계속 풋볼이라고 불렀지만
반대로 영국의 영향력이 강한 캐나다나 호주등에선 사커란 단어가 퍼지게 됩니다
한편, 럭비는 룰에서 발이 더더욱 덜 쓰여지게 되다가 미국으로 수출, 현지화 되었는데
영국인이 만든 협회식 축구는 인정못한다. 이게 진짜 축구다 라는 사람이 많아서
발을 거의 안씀에도 불구하고 미국에선 이게 풋볼 이라고 불리게 됩니다
American Football=미식축구
실제로 럭비와 미식축구는 룰이 좀 다른게 많아서 구분할 필요도 있었구요
