자장면이 맞나요, 아님 짜장면이 맞나요??

Question

우리가 보통 많이 먹는 짜장면은 발음도 짜장면이고 중화요리집을 가도 짜장면이라고 써 있잖아요,,

근데 굳이 왜 국어사전 표준말은 '자장면' 인건가요??

Answer 1

안녕하세요. 홀쭉한노린재251입니다.

짜장면 자장면 .현재는 두단어 모두 널리 통용되고 있어서 두단어 모두 표준어로 등재되어있습니다

Answer 2

안녕하세요. 자드락비입니다.

원래는 국립국어원에서 '자장면'만 표준어로 삼는다고 정했지만, 2011년 8월31일에 원칙을 변경해 '짜장면'도 복수 표준어로 인정한다고 밝혔습니다.

Answer 3

안녕하세요. 영리한느시128입니다.

‘짜장면’과 ‘자장면’은 모두 표준어입니다.

현재 표준어로 규정된 말 이외에 같은 뜻으로 많이 쓰이는 말이 있어 이를 복수 표준어로 인정한 경우입니다

Answer 4

안녕하세요. 기운찬코뿔소95입니다.

과거에는 자장면이 표준어였습니다.

하지만 사람들이 보통 짜장면이라고 널리 쓰면서 짜장면도 표준어로 인정하게 되었습니다.

Answer 5

안녕하세요. 스피드타조입니다.

본래 자장면이 표준어가맞습니다.

국어사전에도있구요

다만 보편적으로 사람들이 짜장면도 많이 사용하기에 복수표준어로 인정되었고 짜장면단어도 국어사전에 동일하게 표기되어있습니다

둘다같은말입니다.