가끔 엘레베이터 보면 사층이 에프 층으로 표지 되었더라구요.
왜 하필 에프인지 그리고 사층은 외투기를 그렇게 해놓은 건지 궁금합니다.
안녕하세요. 와우싱싱불어라🤩입니다.
우리 나라에서는 숫자 4의 발음이 죽음을 뜻하는 '사(死)'와 같다는 이유에서 4를 꺼리고 있지습니다. 그로인하여 병원을 비롯해 4층이 없는 빌딩이 아직도 많이 있습니다. 이 때문에 4층이라는 표시 대신 영어 'Four'의 'F'를 따서 쓰기도 하지요.
안녕하세요. 심심한박새218입니다.
4는 한자 죽을 사자가 연상되어서 영어로 FOUR의 첫자 F층을 쓴다고 하네요
병원엘리베이터는 특히나 더 그렇습니다 ^^
안녕하세요. 우아한메뚜기56입니다.
한국인 그리고 중국인은 4라고하면 죽을사를 연상시키기 때문에 한국도 f 중국도f층으로 쓰고있습니다
안녕하세요. 조용한문어80입니다.
단지 숫자4의 발음과 죽을 사(死)의 발음 같기 때문입니다.
괜히 찝찝하기 때문에 F(our)의 F를 씁니다.
안녕하세요. 리노양입니다.
4는 한문 죽을 사(死)가 연상되기 때문에 한국사람들이 싫어하죠. f는 four를 의미하고요. 참고로 미국은 13층이 없습니다.
