삼국시대에는 언어와 문자는 어떻게 썼었나요?

Question

삼국시대에 같은 민족이지만 나라가 3나라로 갈라져 있었는데 언어는 지역마다 사투리 때문에 알아듣기 힘들뿐이지 소통은 가능했던 거였나요? 글자는 삼국다 한자를 썼나요?

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 삼국시대의 의사 소통은 일단 다 가능 했던 것으로 보입니다. 그 이유는 고구려 신라에 보통 세작( 스파이) 등을 보내는 기록들이 역사 책에 나오는데 그 세작을 보낼 시에 말로 인한 의사소통이 문제가 되었다는 기록이 단 한 줄도 없었기 때문 입니다. 기록은 다 한자로 이루어 져 있고 다만 심라 시대 설총에 의해서 만들어진 이두의 발명이 한자어를 읽을 때 우리말 소리로 그 음을 읽을 수 있도록 했다고 합니다.