히라가나 '하'를 '와'로 읽는 상황은 무엇인가요?

Question

일본어 문장을 보다보면 私は..(저는..) 의 문장에서 は를 와로 읽습니다. 그런 상황은 언제이며, 왜 그렇게 쓰는 것인가요?

Answer 1

は는 원래 '하'로 발음하지만 조사로 사용될 때는 '와'로 발음합니다.

​'~에(장소)'로 사용되는 へ도 원래는 '헤'이지만 조사로 사용될 때는 '에'라고 발음됩니다.

​

Answer 2

は"는 일본어에서 주제를 나타내는 조사로, 대개는 "는/은"으로 번역됩니다. 그러나 일부 경우에는 "와/과"로 읽을 수도 있습니다. 이는 대조적인 상황이나 강조를 나타내는 경우에 나타납니다.