갤럭시 기준으로 구글플레이스토어는 또 다른말로 플레이스토어 라고 전세계 사람들이 말하나요?

Question

갤럭시 기준으로 전세계 사람들 또는 모든 사람들이 스마트폰에 어플을 설치할때 구글플레이스토어에서 설치해 또는 플레이스토어에서 설치해 라고 말하나요? 예를들어 스마트폰의 갤럭시 모든 전세계 사람들이 이거 구글플레이스토어에서 설치해봐 또는 이거 플레이스토어에서 설치해봐 라고 하나요? 다 국적이 다르고 언어도 다르지만 갤럭시 기준으로 어플들을 설치할라고 했을때 이거는 구글플레이스토어에서 설치했어 또는 플레이스토어에서 설치했어 라고 말하나요?

Answer 1

전 세계적으로 특정 한 표현이 "정답"이라고 할 순 없지만, 갤럭시 스마트폰 기준으로 보면,사용자들은 보통 "구글 플레이스토어" 혹은 더 간단히 "플레이스토어"로 표현합니다.

"구글 플레이스토어에서 설치해" 혹은 "플레이스토어에서 설치해" 둘 다 자연스러운 표현입니다.

영어권에서는 "Install from Google Play" 혹은 "Download from Google Play"라고 말합니다.

다른 언어 사용자들도 대체로 "Google Play"라는 브랜드명을 사용하며, "플레이스토어"의 현지어식 발음 버전이나 번역어를 쓸뿐입니다.

즉, 갤럭시 스마트폰 사용자라면 국적과 언어에 상관없이 공식 앱 마켓을 가리킬 때 기본적으로 "구글 플레이스토어" 또는 "플레이스토어"라는 표현을 사용한다고 봐도 무방합니다.