터키의 나라이름이 어쩌다고 튀르키예로 바뀌었나요?

Question

1~2년전까지만해도 튀르키예라는 이름은 터키인걸로 알고 있습니다. 근데, 터키라는 이름이 어쩌다고 튀르키예로 바뀌었나요?

Answer 1

안녕하세요. 견실한스라소니28입니다.

터키라는단어가 영어로 칠면조와 동일해서

그로인해 조롱과 어려움이 많았다고합니다

그래서 튀르키예로 변경했다고 들었습니다

Answer 2

안녕하세요. 나너조아입니다.

영어 단어 터키(turkey)가 터키인과는 아무런 상관이 없는 칠면조를 가리키는 데다 겁쟁이, 패배자 등을 뜻하는 속어로도 사용된다는 점 때문에 영어 국호를 '터키인의 땅'을 의미하는 튀르키예로 변경하자는 캠페인을 벌여왔고, 국명을 '터키'에서 '튀르키예'로 변경하는 것을 유엔으로부터 공식 승인받아 변경 했다고 합니다.

Answer 3

안녕하세요. 럭셔리한갈매기156입니다.

터키(Turkey)라는 국가명은 터키어로 Türkiye, 영어로는 Turkey입니다. 튀르키예(Turkiye)는 터키어에서 발음되는 단어이며, 터키의 한국어 표기 중 하나입니다. 이러한 표기는 다양한 언어에서 발음에 따라서 조금씩 다르게 표기될 수 있는데, 예를 들어, 일본어에서는 "トルコ(Toruko)"로 표기됩니다. 그러나 공식적인 국가명은 Türkiye Cumhuriyeti로, 이는 터키공화국을 의미합니다. 따라서, 튀르키예(Turkiye)는 터키의 한국어 표기 중 하나이며, 공식적인 국가명이 아닙니다.

Answer 4

안녕하세요. 도르트문트주드벨링엄 NO.22입니다.

미국에서 터키의 뜻이 칠면조이기에 헷갈림을 방지하기위해 변경하였습니다