츤데레를 영어로 하면 어떤 표현으로 쓸까요?

츤데레는 영어로 어떻게 표현하나요?

요즘 쓰는 단어는 참 힘드네요...츤데레나 나는 표정은 무뚝뚝하지만 정이 넘치는 사람입니다라는...그런 뜻의 영어가 좀 힙한 게 있을까요?