axa 악사 중국 제조사 certificate of insurance 조회방법은?

Question

벤더사에서 중국 제조사에서 악사에서 받은 certificate of insurance 증권을 전달했는데요.

이거 증번호로 확인할 수 있는 방법이 있을까요?

그리고 마지막 문장에 아래처럼 기재되어 있다면 A 제품은 제외라는거 맞죠?

A is excluded from the coverage.

Answer 1

안녕하세요. 홍성종 보험전문가입니다.

영어는 네이버 파파고에서 쉽게 알수가 있습니다.

한국을 대표하는 메리츠화재 개인적으로 싫어합니다.

악사는 프랑스를 대표하는 보험사 입니다.

A는 적용 대상에서 제외됩니다. 파파고가 알려주는 번역입니다.

Answer 2

안녕하세요. 문효상 보험전문가입니다.

적하보험 관련된것 같은데 이러한 부분은 보험 카테고리 보다는 무역 카테고리에 질문을 해 보시는게 좋을것 같습니다.