지금이야 각기 다른 나라의 언어를 사용하는 사람이 많아 통역이
쉽게 할 수 있는데 고려 등 신라 시대에는 교류도 적을테고
사용하는 언어 자체가 틀린텐데 통역 어떻게 했나요
안녕하세요. 도도한도요새45입니다.
통문관이라고 고려시대 역어교육(譯語敎育)과 통역에 관한 업무를 관장하던 관청이 있었습니다. 하지만 역인으로서 대부분의 통역실무를 맡았으므로 통문관을 통한 역관교육의 실효성은 의심스럽죠.
