"왕야"라는 용어는 중국어에서 일반적으로 왕자 또는 황실 가족 중 높은 지위를 가진 사람들을 지칭하는 데 사용됩니다. 그러나 역사적으로는 특정 왕조나 지역에서는 실제 통치 권한을 가진 군주도 "왕야"라고 불리기도 했습니다. 이러한 경우에는 "왕"과 "왕야"가 서로 호환될 수도 있습니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 왕야란 황제 아래에 있는 우두머리는 우리의 왕에 해당합니다. 즉, 각 지방을 다스리는 우두머리에 속하는 겁니다. 그가 실제로 그 지방을 다스리지 않더라도 황제의 자녀들은 왕의 수준에 해당하는 신분이어서 그렇게 부릅니다. 그러니까 왕에 해당하는 작위를 받은 사람이 '왕야(王爺)'가 되는 겁니다.