경단운행이란 무엇을 의미하나요?

Question

일본의 지하철은 출근 시간대나 퇴근 시간대에 열차 편성이 너무 많아서 어떤 역에서는 경단운행이라는 것을 한다는데 경단운행이란 무엇인가요?

Answer 1

안녕하세요. 라미지니입니다.

승하차 + 환승객이 엉켜 시각표상 정차시간보다 무한대로 길어지면 서 있는 열차 바로 뒤에 있는 신호기 앞에 다음 열차가 와 있는 장면이 연출된 것을 두고 경단 운행이라는 말까지 생겼습니다.

Answer 2

안녕하세요. 은혜로운들소295입니다.

경단은 먹는 떡을 말합니다.
경단 운행이란 떡을 열차처럼 줄줄이 붙여 놓은 모양처럼
열차와 열차가 줄줄이 붙어서 운행되는 현상을 말합니다.