안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
각주구검은 융통성이 없고 무식하다, 고집이 세다 등의 의미를 가집니다.
여씨춘추 신대람 찰금편
초나라 사람 중에 강을 건너는 사람이 있었는데 칼이 배에서 물에 빠지자 갑자기 배에 칼자국을 새기고 말했다.
' 이곳은 내 칼이 빠진 곳이다. ' 배가 멈추자 그 칼자국이 새겨진 곳을 따라 물에 들어가 칼을 구하려고 했다. 배는 이미 떠났지만 칼은 떠나지 않았으니 칼을 구함이 이와 같으면 또한 미혹된 것이 아니겠는가? 이러한 옛 법으로 나라를 다스림이 이와 같은데 시대는 이미 달라졌으나 법은 달라지지 않았으니 이로써 다스린다면 어찌 어렵지 않겠는가?
각주구검은 융통성 없는 사람을 가리키는 말로 쓰이거나 시대가 변했는데도 오로지 옛 것만 고집하는 사람을 빗대어 사용합니다.