아하
생활

생활꿀팁

푸른태양
푸른태양

수고하세요~를 대체할 만한 말로서 어떤 표현이 좋을까요?

자신보다 아랫사람에게 수고해라~ 말하고,
자기보다 웃 사람에게는 "고생 하십시요." 라고
하는게 올바른 사용법이라고 들었습니다.

근데 현실에서는 웃사람에게도 "수고하세요~"라고
말하게 되더군요.

습관 때문에 그러는게 아니고, "고생하십시요."라는
말의 어감이 마치 "뺑이 좀 까봐라"라는 말로
전달 될것 같다는 우려가 들더라구요.

듣는 사람의 입장에서는 이 말이 기분 나쁠 수도 있을 것같아요.
대체할만 적절한 말이 있을까요?

감사합니다.

10개의 답변이 있어요!