우리가 학생 때 배웠던 한문, 한자는 중국어인가요?
아니면 옛날 우리나라 글자인가요?
한글이 생기기 이전에 우리나라 고유의 글자가 없어서
중국의 글자를 빌려서 사용했던 건가요?
궁금합니다!
한문, 한자는 중국어가 맞긴 합니다. 단지 현대로 오면서 중국은 현재 우리가 일부 사용하는 번체자를 버리고 간체자를 많이 씁니다.
한글이 생기기 전, 우리나라는 따로 문자가 없어서 이두, 향찰 등을 통해 글을 썼습니다. 이 표기법은 질문자님께서 말씀하신대로 한자를 빌려 발음과 뜻만 표기한 것입니다. 대표적인 예시로 '서동요'가 있습니다.
답변이 도움이 되었길 바랍니다.