안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
열하일기가 금서로 지목된 것은 문체반정입니다.
문장이 잡스럽다는게 표면적인 이유였으나 실은 정조가 백탑파로부터 등을 돌린다는 것을 의미합니다.
박지원 홍대용 박제가 이덕무 유득공 백동수 등 젊은 실학자로 구성된 백탑파는 정조와 뜻을 함께해 국가의 혁신을 꿈꿨으나 정조가 백탑파의 문체가 단정하지 못하다며 탄압한 것입니다.
문체반정이 일어난 직접적 계기는 1792년 이동직의 정조의 총애를 받던 남인 시파 이가환의 문체를 문제 삼아 상소를 올린 것에서 시작, 이에 대해 정조는 이가환을 두둔하며 당시 유행하던 불순한 문체는 박지원과 그의 저작인 열하일기에 근원이 있다고 하여 박지원으로 하여금 순정한 고문을 지어 바칠것을 명합니다.
그러나 이에 앞서 정조는 당시 유행하던 패관잡기체의 문체에 비판적 의식을 지니고 있었고 1787년 이상황과 김조순이 한원에서 숙직하며 당송백가소설 , 평산냉연 등의 책을 보다 발각되자 정조는 두 사람에게 오로지 경전에 힘쓰고 잡서를 보지 말라 하며, 1791년 서학문제에 대한 대처방안으로 서양학을 금하려면 먼저 패관잡기부터 금해야 하고, 패관잡기를 금하려면 먼저 명말청초 문집부터 금해야 한다는 원칙을 세웁니다.
1792년 중국에 사신으로 가는 박종악에게 패관소기 및 일체의 중국 서적을 사오지 말라고 명하고 주자의 어류를 뽑은 주자선통을 비롯해 당송팔대가의 대표적 고문을 뽑은 팔자백선 등을 출간해 고문의 모범을 제시합니다.
정조는 황경원 , 이복원, 성대중의 문장을 모범적인 고문으로 규정하고 당시 인기를 얻고 있던 박지원의 열하일기를 대표적인 불순한 문장으로 지적하게 됩니다.
