책에서 말하는 '옮긴이'는 누굴말하는건가요?

Question

책이 옮긴이라는 사람이 있습니다. 이사람은 번역한 사람인가요? 아니면 책을 인용한 사람인가요? 아니면 책을 외부로부터 들여온 사람인가요?

Answer 1

안녕하세요. 콬캌콜랔입니다.

편집하여 정리한 사람을 엮은이

주관하여 글을 쓴 사람을 지은이

번역한 사람을 옮긴이 라고 합니다

도움이되셨길 바랍니다

Answer 2

안녕하세요. 푸른바다소년입니다.

옮긴이는 원저자가 따로 있고 외국서적을 번역한 사람입니다.

번역자에 따라 책의 느낌도 다릅니다.

삼국지 옮긴이 이문열 등등처럼요.