뭔가를 열심히 했지만 결국 헛일이 될 때 헛물켜다 표현한느데 헛물은 무엇인가요?

Question

사람은 살아가면서 목표를 설정하고 열심히 노력하면서 반드시 이루어내는 경우가 있지만 반대로 애쓴 보람도 없이 안되는 경우 헛물켜다 표현을 사용합니다. 여기에서 헛물은 어떤 의미를 가지고 있는가요?

Answer 1

헛물은 실제로 존재하는 물이 아니라 우물에서 물을 길려고 했으나 아무것도 건지지 못한 상태를 비유적으로 표햔한 말입니다.

목표가 빗나가거나 시도가 실패하면 헛물을 켰다, 즉 빈 바가지를 우물에 담갔다가 건진 것 없이 올렸다는 뜻이 됩니다.

그래서 노력했지만 결과가 없을 때 쓰는 표현입니다.

Answer 2

안녕하세요,

헛물은 짐승을 잡기 위해 우물이나 덫에 물을 길이 나 붓지만, 결국 아무것도 잡지 못했을 때의 헛된 물을 가리킨다고 보시면 되겠습니다.

Answer 3

헛물은 원래 우물에서 물을 퍼올리는 동작을 뜻하는데 정작 물은 한방울도 안나올때 쓰던 표현이에요

그래서 헛물켜다는 힘껏 두레박을 올렸지만 바닥난 우물만 들여다본 상황을 빗댄 말로

애써 움직였지만 성과가 없는걸 말합니다.

즉 헛물은 빈노력, 결과 없는 수고의 은유에 가깝고 실제 물을 뜻하는 말은 아니에요

목표를 향해 줄을 당겨쓴데 버킷이 텅 비어 돌아오는 장면을 떠올리면 딱 그 느낌입니다.