안녕하세요. 이기준 인문·예술전문가입니다.
이건 좀 넌센스일 수는 있을 것 같습니다만 '츤츤데레'가 어떨까요? 한자어는 아니고 일본어에서 파생된 단어입니다.
'츤츤'은 튕기다, 퉁퉁거리다의 뜻이고 나중에 '데레데레'라는 부끄러워하는 모습을 합하여 소위 우리에게 잘 알려진 츤데레라는 표현의 말과 같은 뜻입니다.
즉, '시간 경과에 따른 심경 변화'를 의미하지만 이후 '겉으로는 츤츤(튕기고) 속으로는 데레데레(부끄부끄)'라는 '캐릭터의 양면성'으로 그 의미가 변했습니다. 그래서 겉으론 무뚝뚝해도 은근히 잘 대해주는 이를 뜻하는 신조어 사자성어로 내놓으시면 재미있을 듯 합니다.
한자로 된 사자성어는 찾아봐도 없더라구요. 만약 질문하신 분이 답변받으시거나 찾으시면 널리 공유 바랍니다.
