안녕하세요. 김성엽 약사입니다.
말씀하신 것처럼 비판텐과 D-판테놀은 동일한 목적으로 사용하는, 동일 성분의 약이라고 보시면 되겠습니다. 그리고 의약품을 만들 때 대개 인체에 해로운 것은 없는지에 대한 테스트를 충분히 거치기에, 연고, 크림이라 할지언정 일부 먹는다고 하여서 그게 인체에 해를 끼치거나 하는 경우는 없다고 보시면 됩니다.
즉 현재의 경우에도 아이가 D-판테놀 연고를 조금 먹었다고 너무 걱정하실 필요는 없으며, 앞으로는 먹지 않도록 주의하여 감시해주시면 되겠습니다.