미국은 왜 우리나라에서 미국이라는 이름으로 불리게 되었나요?

Question

미국은 여러 나라에서 아메리카라는 미국 원래 명칭의 일부를 유지한 채로 불립니다. 우리나라에서는 미국으로 불리는데, 미국은 왜 우리나라에서 미국이라는 이름으로 불리게 되었나요?

Answer 1

안녕하세요. 윤지혜 인문·예술전문가입니다. 대한민국에서 미국(美國)이라는 이름으로 불리는 이유는 청나라 시대 중국인들이 ‘아메리칸’을 중국어 발음에 가깝게 적은 ‘메리칸(美利堅)’에서 유래되었습니다. 당시 청나라인들은 ‘아메리칸’을 ‘메리칸’으로 듣고 적었으며, 이를 줄여 ‘메이궈’(美國)로도 표기하였습니다. 이 메이궈를 한국어식 한자로 읽으면서 ‘미리견(美利堅)’, ‘미국’(美國)이 되었습니다.

Answer 2

안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.

미국은 미합중국(United States of America, USA)

에서 따온 말인듯 합니다.

Answer 3

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 미국을 한자로 표기할 때 우리나라와 중국은 미국 (美國)이라 쓰고 쫑궈 라고 발음 하고 일본은 미국 (米國)이라고 합니다. 영어권에서 미국인을 이를 때 ‘아메리칸’ (American)을 사용합니다.