임진왜란 당시 왜군들은 이순신 장군의 제대로 된 성함이나 프로필을 몰랐다던데 사실인가요?

제가 어디서 듣기로는 임진왜란 당시 왜군들은 이순신 장군의 존재 자체는 어렴풋이 알았지만, 정확한 성함이나 제대로된 직책 등 프로플에 대해서는 몰랐다고 하던데 사실인가요? 사실 최근 개봉한 노량부터해서 임진왜란을 다룬 영화나 드라마를 보면 이순신이라는 이름을 일본군 다이묘들이 자기네식 발음으로 말하는 게 자주 나왔거든요. 이게 영화적 허구인지, 실제로는 진짜 몰랐는지 궁금합니다.