일본사람들은 왜 영어발음이 좋지 않은경우가 많을까요?

일본사람들은 왜 영어발음이 좋지 않은경우가 많을까요?

옛날에 어디서 들었는데 마구도나르도, 호카손 같이

일본식의 괴상한 영어로 변질된다고 하더라구요

왜 특이하게 일본만 이럴까요?