경제
진리의 샘
채택률 높음
"머니 톡스(money talks)"라는 말의 뜻은?
"머니 톡스(money talks)" 라는 경제 신조어가 있는데요. 직역하면 돈이 말한다는 뜻인데, 정확하게 무엇을 의미하는 것인가요?
6개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 손용준 경제·금융전문가입니다. Money talks 라는 말은 " 돈이 전부지, 돈이면 다 해결되지" 정도로 보면 됩니다. 돈이 직접 말은 하지 못하지만 돈이 그 만큼 입김이 세다는 의미이고 황금 만능 주의, 자본주의를 기반으로하는 물질 주의가 팽배한 미국에서 주로 사용되는 표현 입니다.
안녕하세요. 유동현 경제·금융전문가입니다.
영어 그대로 해석하면 money talks는 돈이 말한다는 뜻으로, 돈이 말할 수 없기 때문에 어떻게 보면 말이 되지 않는 표현인데요.
사실 이 머니 톡스의 뜻은 돈이면 다된다, 돈이 최고다라는 뜻는 말로 돈의 중요성을 뜻하기도 합니다.
도움 되셨다면 추천 부탁드립니다.
감사합니다.
안녕하세요. 홍성택 경제·금융전문가입니다.
"머니 톡스"는 돈의 힘과 영향력을 강조하는 표현으로, 돈이 있는 사람이 다른 사람들에게 영향력을 행사하고, 결정을 내리며, 우위에 서는 것을 의미합니다. 이 표현은 사회적, 경제적인 관계에서 돈의 역할과 중요성을 강조하고, 돈이 없는 사람들이 불리한 위치에 있다는 것을 나타냅니다.