의사선생님들 진료기록 차트 확인했는데 어떤 말인지 모르겠습니다.

Question

나이

29

성별

남성

복용중인 약

없음

기저질환

없음

안녕하세요 의사선생님들

의사선생님들 진료기록 확인했는데 어떤 말인지 모르겠습니다.

의사선생님께서 써주신 영어에 대해서 해석 부탁드립니다.

미리 답변해주셔서 감사하다는 말씀 올립니다. 좋은 하루 되세요^^

개인 정보가 담긴 콘텐츠일 수 있어요.
질문의 내용을 확인하고
[사진 보기]를 눌러주세요.

사진보기

Answer 1

안녕하세요. 강성주 의사입니다.

목통증, 우측 손, 발목 통증으로 병원에 내원하셨던 것 같고, 인대파열 의심된다는 말외에 특별한 말이 쓰여있지는 않으며, 수기로 작성되어 사실상 알아보기에 어려움이 많습니다.

진료내용이 궁금하시다면 소견서 발급을 요청하시는 것이 좋겠습니다.

감사합니다.

Answer 2

안녕하세요. 채홍석 의사입니다.

우와 정말 악필이네요 거의 못 알아보겠네요..

작성한 의사한테 못 알아보겠다고 알려달라고 하시죠