일본 문화에 대해 접해야될 기회가있어서 여기저기서 알아보고있는데 일본에서는 친하지않을때 이름으로 oo씨 이런뉘앙스로 호칭을하는거에 대해서 많이 안좋게보는편인가요??
안녕하세요. 어린표범145입니다.
제가 일본어 배울 때 보니까요
여자와 남자를 구분해서 이름 뒤에
여자는 상, 남자는 군
그게 한국에서는 씨가 아닐가요?
예를 들어
여자 이름이 사유미 그러면 사유미상
남자 이름이 나카무라 그러면 나카무라군 혹은 나카무라상이라고도 하더라구요.
