경제학에서 소프트 패치(Soft Patch)라는 용어에 대해서 궁금한 것이 있습니다.
경기회복 국면 속에서 나타나는 일시적인 침체 국면을 의미하는 용어로 경제학에서 소프트 패치(Soft Patch)라는 용어를 사용하는데 왜 이러한 용어를 사용하게 된 것인가요?
안녕하세요. 소재남 경제전문가입니다.
소프트 패치(Soft Patch)란 본래 골프용어로 골프에서 잔디의 상태를 나타낸 것인데 경제용어로는 경기가 침체이고 부진한 상태에 있지만 일시적이며 곧 회복 국면으로 전환되는 정체기를 의미합니다.
참고부탁드립니다. 감사합니다.
질문해주신 경제학에서 소프트 패치의 의미는 다음과 같은 내용입니다.
소프트 패치는 질문에서 언급하신 것처럼 경기가 회복되는 도중에 일어나는
일시적인 침체에 빠지는 현상을 의미합니다.
즉, 일시적이며 한시적인 의미여서 소프트 패치라는 용어가 사용되는 것입니다.
비슷한 맥락으로 소프트 랜딩도 있습니다.
"소프트"는 부드러운, 유연한이라는 의미를 가지고 있으며, "패치"는 잠깐의, 일시적인 상황을 가리킵니다. 따라서 소프트 패치라는 용어는 경제가 회복 국면에서 일시적으로 성장세가 둔화되는 현상을 부드럽게 나타내는 것을 의미합니다.
경기가 회복 국면에서 일시적 침체에 빠지는 현상.앨런 그린스펀 미 연방준비제도이사회(FRB) 의장이 "미국 경제는 라지 패치(large patch)가 아니라 소프트 패치에 빠진 것"이라며 처음 사용했다. 라지 패치는 골프장 페어웨이 가운데 잔디가 잘 자라지 못한 부분을 말한다. 어원은 골프장에서 잔디가 잘 자라지 않아 공을 치기 어려운 지점을 일컫는 ‘라지 패치(Large patch)’에서 유래하였다. 경기의 일시적인 후퇴가 라지 패치에 빠진 골프공처럼 극복하기 어려운 수준은 아니라는 의미에서 소프트 패치로 변형하여 사용하였다. 그린스펀은 미국 경제가 단기적으로는 불안 요인이 존재할지라도 장기적으로는 회복국면에 있다는 것을 강조하기 위하여 이 단어를 이용하였다. 이후 그는 2004년 의회에서 미국 경제 소프트 패치의 종식을 선언한 바 있다. ‘소프트스팟(Soft spot)’ 이라는 단어가 같은 의미로 쓰이며 소프트 패치보다 경기가 좀 더 나쁜 상황을 ‘러프패치(Rough patch)’라 하기도 한다. 소프트 패치와 반대되는 현상을 나타내는 용어는 ‘더블딥’이다. 더블딥은 경기침체 속에서 잠시 경제가 반등하였다가 다시 더 큰 불황으로 빠지는 상황을 일컫는다
안녕하세요
해당 용어는 미국에서 처음 사용되었는데 미국 경제가 라지 패치에 빠진것이 아닌 소프트 패치에 빠졌다고
말했는데 여기서 라지패치는 골프장 페어존에 잔디가 잘 자라지 못한 부분을 말합니다.
감사합니다.
앨런 그린스펀 미국 연방준비제도이사회(FRB) 의장이 "미국 경제는 라지 패치(large patch)가 아니라 소프트 패치에 빠진 것"이라며 처음 사용한 것에서 유래된 것이니 참고하세요.
소프트패치란 경기가 회복 국면에서 일시적 침체에 빠지는 현상을 말합니다. 과거의 앨런 그린스펀 미국 연준 의장이 미국 경제는 라지 패치가 아니라 소프트 패치에 빠진 것이라며 처음 사용했습니다. 라지 패치는 골프장 페어웨이 가운데 잔디가 잘 자라지 못한 부분을 말하는데, 라지 패치에 빠진 골프공은 다시 극복하기 어렵습니다. 이처럼 극복하기 어려운 경기 침체가 아니라 가벼운 일시적 침체라는 뜻입니다.
안녕하세요~
소프트 패치는 원래 골프에서 잔디가 잘 자라지 않아 공을 치기 어려운 지점을 의미하는 용어였습니다.
2002년 미국 연방준비제도이사회(FRB) 의장이었던 앨런 그린스펀은 당시 미국 경제 상황을 설명하며
"골프장의 라지 패치처럼 경제도 일시적으로 어려움을 겪을 수 있지만 심각한 후퇴는 아니며 곧 회복될 것"
이라고 말했습니다. 이후 소프트 패치라는 용어가 경제 용어로 자리 잡게 되었습니다.
감사합니다.