여행
대파는 영어로 leek일지 green onion인가요?
외국에 거주 중입니다.
영어 사전에 대파를 찾으면 leek, green onion 이렇게 많이 나오는데, 한국에서 찾을 수 있는
대파는 둘 중 뭘까요?
두 개 다 먹어봤는데 맛은 비슷했고
식감차이가 약간 있었는데 Leek은 약간 질긴듯했습니다.
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
대파는 일반적으로 영어로 "green onion" 또는 "spring onion"이라고 불립니다. "Leek"은 대파와 비슷한 모양을 가지고 있지만, 맛과 식감이 다릅니다. 대파는 한국 요리에서 주로 사용되며, 주로 국이나 찌개에 활용됩니다. 반면 "leek"은 주로 서양 요리에서 사용되며, 질감이 더 부드럽고 맛이 조금 더 달콤합니다. 따라서 한국에서 사용하는 대파는 "green onion"으로 번역하는 것이 더 적합합니다.
