보살의 원래 뜻(어원.의미)은 무엇인가요?
보살은 보통 불교를 신행하는 여신도나 여자 무속인을 지칭하는 말로 알고 있으나, 보살이란 말의 어원과 참 의미 등이 무엇인지 궁금합니다.
안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.
싼스끄리뜨 보디사뜨바(bodhisattva)의 음사(音寫)인 보리살타(菩提薩陀)의 준말. 보디(bodhi)는 budh(깨닫다)에서 파생된 말로 깨달음ㆍ지혜ㆍ불지(佛智)라는 의미를 지니며, 사뜨바(sattva)는 생명 있는 존재, 곧 중생(衆生)ㆍ유정(有情)을 뜻한다. 보살의 일반적인 정의(定義)는 ‘보리를 구하고 있는 유정으로서 보리를 증득(證得)할 것이 확정된 유정’, ‘구도자(求道者)’ 또는 ‘지혜를 가진 사람’, ‘지혜를 본질로 하는 사람’ 등으로 풀이할 수 있다. 일반적으로 사홍서원을 세우고 육바라밀을 수행하면서 상구보리 하화중생을 실천하는 사람을 말한다. 대승불교의 이상적 인간상으로 수행에 힘쓰는 사람들의 총칭이다.
보살이 모든 사람을 뜻하게 된 것은 대승불교(大乘佛敎)가 확립된 뒤부터이지만, 그 용어와 개념의 시초는 B.C. 2세기경에 성립된 본생담(本生譚: 석가의 前生에 관한 이야기)에서였다. 본생담은 크게 깨달음을 얻은 석가를 신성시하고, 그 깨달음의 근원을 전생에서 이룩한 갖가지 수행에서 찾는 것이다. 그러므로 보살은 구도자로서의 석가를 지칭하는 말이 되었다. 특히 연등불수기(燃燈佛授記: 석존이 연등불로부터 불타가 될 것이라는 예언을 받았다는 이야기)를 계기로 하여 석가를 깨달음을 구하는 사람, 곧 보살이라 일컫게 된 것으로 보인다.
[네이버 지식백과] 보살 [菩薩] (원불교대사전)
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
보살은 필리어를 한자로 음역한 보리살타의 약어로 보리를 구하고 있는 유정으로서 보리를 증득할 것이 확정된 유정, 구도자 또는 지혜를 가진 사람, 지혜를 본질로 하는 사람 등으로 풀이됩니다.
안녕하세요. 김기태 인문·예술전문가입니다.
보살은 대승불교의 이상적 인간상으로 상구보시 하와중생 즉 위로는 진리를 구하고 아래로는 중생을 교화한다는 의미를 담고 있습니다. 관세음보살 관자재보살 문수보살 보현보살 지장보살 등 다 부처(진리를 깨달은 자)의 의미를 담고 있습니다.
