걱정이 많이 되시고 고민이실것 같네요. 아이에게 한글 학습을 의도치 않게 강요하고 있는 모양새가 될 수도 있기에 부모님께서도 힘드시고 아이도 힘들 수 있습니다. 이런 상황에서는 일단 다 내려놓고 '독서'를 해주는 것 그거 하나로 돌아가시면 됩니다. 책을 읽어주시면서 아이에게 글자가 익숙해지도록 하고 조금 어려운 글자는 1번씩 낱말카드로 알려 주시고 따라 말하게 하고 써보기도 하면서 자연스럽게 한글에 익숙해지게 하는 겁니다. 이렇게 하다 보면 아이도 모르게 조금씩 한글에 가까워지게 됩니다. 그리고 완벽하진 않지만 그래도 지금보다는 훨씬 더 한글을 습득하는 것이 빨라지게 될 겁니다. 제 경험에 의해서 말씀드립니다.