안녕하세요. 정준영 인문·예술전문가입니다.
중국 길림성(吉林省) 돈화현(敦化縣)의 육정산고분군(六頂山古墳群)에 있는 정혜공주의 무덤에서 발견되었습니다. 정혜공주의 무덤은 1949년 8월에 발견되어 ‘육정산고분군 제2호분(IM2)’으로 명명되었습니다. 이 고분은 당시 돈화현의 계동중학(啓東中學)과 연변대학(延邊大學) 역사과가 공동으로 정리한 9기의 고분 중 하나입니다. 이 때 정혜공주묘비를 발견하였고 무너져 있었던 천장도 복원시켜 놓았습니다.
정혜공주무덤은 대형 돌방봉토분〔大型石室封土墳〕으로서 널방〔玄室〕과 널길〔羨道〕 및 묘도(墓道)로 이루어져 있고 널방의 천장은 모줄임〔抹角藻井〕으로 되어 있어 전체적인 구조가 고구려 후기의 고분양식을 반영하고 있습니다. 이미 도굴되어버린 이 무덤으로부터는 목관(木棺)의 조각들, 돌사자 2점, 도금된 동제원두정(銅製圓頭釘) 4점이 발견되었습니다.
묘비는 화강암으로 된 규형(圭形)으로 높이 90㎝, 너비 40㎝, 두께 20㎝ 정도입니다. 정면에는 비문이 해서(楷書) 정자로 음각되어 있고 그 주위에는 당초무늬〔唐草文〕를, 비수(碑首)에는 천선권운문(淺線圈雲文)을 음각하였습니다. 출토시에는 이 비가 7조각으로 파괴되어 있었는데 복원한 결과 모두 725자가 기록되어 있음을 확인할 수 있었습니다. 그 뒤 1980년정효공주(貞孝公主)의 묘비가 완전하게 보존된 상태로 발견되어 정혜공주묘비에서 판독되지 않은 부분을 완전히 보충할 수 있게 되었습니다.
비문의 내용을 간단히 정리하면, ‘정혜공주는 대흥보력효감성법대왕(大興寶曆孝感聖法大王)의 제2녀이다. 출가한 뒤 남편이 죽고, 수절하던 정혜공주도 보력 4년(777) 4월 14일 을미에 세상을 떠났다. 이 때 나이 40으로 시호를 정혜공주라 하였다. 보력 7년 11월 24일 갑신에 진릉(珍陵)의 서원(西原)에 배장(陪葬)하였다.’로 요약됩니다.