옛날에 우리나라가 동방예의지국이라고 불렸던 유래는 무엇인가요?

Question

옛날에 우리나라는 동방예의지국이라고 불렸잖아요, 그런데 옛날에 우리나라가 동방예의지국이라고 불렸던 유래는 무엇인가요?

Answer 1

안녕하세요. 유영화 인문·예술전문가입니다.

2300여년 전 공자(孔子)의 7대 손 공빈(孔斌)이 우리나라에 대한 이야기를 모아서 쓴 ‘동 이열전(東夷列傳)’에 나오는 말입니다. 우리나라가 예의 있는 나라라는 점을 부각시킨 글입니다. 그 글에 따르면 다음과 같습니다.

"그 나라는 크지만 남의 나라를 업신여기지 않았고 그 나라의 군대는 비록 강 했지만 남의 나라를 침범하지 않았다. 풍속이 순후(淳厚)해서 길을 가는 이들이 양보 하고 음식을 먹는 이들이 먹는 것을 서로 미루며 남자와 여자가 따로 거처해 섞이지 않으니 이 나라야 말로 동쪽에 있는 예의 바른 군자의 나라 (東方禮義之國)가 아니겠는가"

Answer 2

안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.

동방예의지국의 유래가 무엇인지 궁금하군요.

옛날부터 우리나라 사람들은 웃어른에게 예의 바르게 말하고 행동하는 것을 중요하게 여겼다고 합니다.

그래서 우리나라를 '동쪽에 있는 예의에 밝은 나라'라는 뜻으로

'동방예의지국'이라고 불렀다고 합니다.