안녕하세요. 박정욱 인문·예술 전문가입니다.
동화는 일반적으로 미화되어 전달되는 경우가 많습니다. 그렇다고 해서 모든 동화가 원래 내용과 다르게 미화되었다는 것은 아닙니다. 일부 동화는 원래부터 귀감이나 교훈을 전달하기 위해 잔혹한 내용을 담고 있을 수 있습니다.
예를 들어, 그림책으로 잘 알려진 '흥부와 놀부' 동화에서는, 원래 이야기에서 놀부는 자신의 형제인 흥부를 죽이고, 그의 재산을 차지하며, 최종적으로는 자신이 된장장이가 되는 것입니다. 이것은 현대의 가치관과는 맞지 않는 내용이기 때문에, 이야기는 미화되어 다양한 버전으로 전해졌습니다.
하지만 모든 동화가 원래 내용보다 미화된 것은 아닙니다. 일부 동화는 그대로 전달되기도 합니다. 또한, 잔혹한 내용을 담은 동화의 원작판을 구할 수 있는 경우도 있습니다. 그러나 이러한 동화들은 대개 오래전에 쓰여진 것으로, 현재는 희귀하고 어려운 책으로 남아 있을 수 있습니다.
