취미·여가활동
영어 원서 어떻게읽어야하나요? ㅤㅤ
오늘부터 영어 원서읽기를 시작했습니다
영어원서를 읽는데 계속 머리속에서 한국어로 해석이되요 영어로만 이해하고 읽을려하면 머릿속에 남는게 별로 없는거같아요 어떻게해야할까요?
2개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 빛나라 하리 입니다.
영어원서를 읽을 때
가장 기본적으로 중요한 것이
영어의 대한 개념과 영어문법의 인지적 부분이 이해가 있어야 합니다.
그리고 단어암기도 꾸준히 하는 부분이 필요로 합니다.
이 방법이 효과적일지는 모르겠지만 재 주변에 영어원서 읽는 사람들을 보면 노트하나 펴놓고 거기다가 짧게나마 해석하면서 모르는 단어는 또 따로 필기해서 잔체적인 해석은 머릿속으로 하는 식인 것 같아요