안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.
Q. 혹시 역지식지라는 사자성어도 있나요?
안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.역지식지는 존재하지 않는 사자성어입니다. 아마도 다른 사자성어와 혼동되었거나, 잘못된 표현일 가능성이 있습니다. 비슷한 의미로 사용할 수 있는 사자성어로는 역지사지가 있습니다.
Q. 격조했다는 건 어떤 늬앙스로 쓰이는 말인가요?
안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.격조했다는 '오랫동안 소식이 끊기다'의 의미입니다. 주로 사람 사이에서 연락이나 왕래가 오랫동안 없을 때, '격조했다'라고 표현합니다. 예를 들어 '오랜만에 연락을 드리니 격조했습니다.'라는 표현은 '오랫동안 연락을 드리지 못했습니다.'라는 뜻입니다.
Q. 크는 큰대 허물렁 한 사람을 멀대같다고 하는데 멀대란 말은 어떻게 해서 만들어진 말인가요?
안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.멀대같다에서 멀대는 키가 크고 마른 사람을 비유적으로 표현하는 말입니다. 원래 멀대는 집을 지을 때 지붕을 받치는 머리대를 말합니다. 또 긴 장대나 막대기를 의미하기도 하는데 이 표현이 키가 크고 마른 사람의 외형을 묘사하는 데 사용된 것입니다. 그래서 멀대같다는 보통 키가 크고 마른 체형을 가진 사람을 가리킬 때 사용됩니다.
Q. 한 소설을 번역을 해서 요약을 한 책이 나오면 이 수익은 누구에게 있는건가요?
안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.소설을 번역해서 출간한 경우, 원작자(저자)와 번역가 간의 수익 배분은 계약에 따라 달라집니다. 저작권 계약에 따라 원작자가 번역 출판에 대한 권리를 출판사나 번역가에게 판매하거나 라이선스를 제공하는 경우, 이에 대한 로열티가 정해집니다. 보통 원작자는 번역본 판매 수익의 일부를 로열티로 받게 됩니다. 번역가는 출판사와 별도의 계약을 통해 번역료를 받습니다. 이는 고정된 금액으로 지급되거나 번역본이 판매될 때마다 일정 비율의 로열티를 받는 방식이 있습니다.
Q. 우리가 지인이나 가족들과 대화를 할때...
안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.반증은 어떤 주장이나 가설이 틀렸음을 증명하는 증거를 말합니다. 예를 들어 'A가 옳지 않다'는 것을 입하하는 증거가 반증입니다. 방증은 어떤 사실이나 주장을 간접적으로 뒷받침하는 증거를 의미합니다. 직접적인 증거는 아니지만, 이 주장이 맞을 가능성을 높여주는 정황이나 증거가 방증입니다. 즉 반증은 주장을 부정하는 증거, 방증은 주장을 간접적으로 지지하는 증거입니다.