영국은 중앙은행은 왜 영란은행이라할까요?

Question

안녕하세요..

우리나라 중앙은행은 한국은행

영국의 중앙은행은 영국은행이 아니라 영란은행?

왜 영란은행 이라고 부르는 건지 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 이명근 경제·금융전문가입니다.

영란은행은 찾아보니 아일랜드의 한자식 표기가 '애란(愛蘭)'이니 '영란'은 '英國'과 '애란'에서 한 글자씩 따온 이름이라네요 감사합니다

Answer 2

안녕하세요. 민창성 경제·금융전문가입니다.

영국의 중앙은행은 Bank of England라고 하는데 여기서 '영란'은 잉글랜드의 한자어 발음 즉, 음역어입니다. 간략히 참고하십시요.

Answer 3

안녕하세요. 김윤식 경제·금융전문가입니다.

영란이라는 단어는 잉글랜드의 한자표현중 하나로 영국은행과 함꼐 영국의 중앙은행을 영란은행이라고도 지칭합니다.

Answer 4

안녕하세요. 김지훈 경제·금융전문가입니다.

잉글랜드은행이라는 번역도 많이 쓰이는데 영란은 영길리와 같이 잉글랜드의 한자 음차 표현 중 하나 이기 때문입니다.

Answer 5

안녕하세요. 전중진 경제·금융전문가입니다.

영란은행은 과거 우리나라가 영국을 부를 떄에

영길리와 같이 잉글랜드의 한자 음차 표현으로 불린 것에서

유래되었습니다.