한국어 일본어같은 어순을 쓰는 나라나 언어는 어떤게 있을까요?

Question

한국어 일본어같은 어순을 쓰는 나라나 언어는 어떤게 있을까요?

이런 어순은 세계적으로 희소하다고 들었어요.

근처의 중국이나 동남아시아의 언어도 영어같은 어순이라는걸 이제야 알았네요

Answer 1

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

한국어의 어순은 SOV 라고 하며

튀르크 제어, 한국어, 몽골어, 일본어, 인도-남아시아 제어, 파푸아 제어 등에서 주로 나타납니다

지역적으로 말하자면 한반도와 일본열도, 중앙아시아, 남아시아, 시베리아와 북아메리카, 남아메리카 고산지역, 뉴기니 섬과 호주 대륙이구요

좀더 정확한 목록을 원하신다면

수메르어, 라틴어, 고대 게르만어, 고전 그리스어, 네팔어, 산스크리트어, 버마어, 신디어, 소말리어,수 우즈벡어

쿠르드어, 타밀어, 페르시아어, 펀자브어, 힌디어 등등이 있습니다

Answer 2

안녕하세요. 이기준 전문가입니다.

힌디어, 튀르키어, 페르시아어, 타밀어, 라후어가 있습니다. 이 중 타밀어와 라후어의 경우는 어순 뿐만아니라 어휘의 발음과 뜻도 유사한 것이 많아 과거 가까운 사이였을 가능성이 큽니다.

Answer 3

안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.

한국어와 일본어의 어순은 주로 SOV(주어-목적어-동사) 구조를 따르는 언어입니다. 이와 유사한 어순을 가진 언어들은 몽골어, 터키어, 우랄어족 언어들, 타밀어 등이 있습니다. 몽골어는 한국어와 일본어처럼 SOV 어순을 가지고 있습니다 또한 조사를 사용하는 점에서도 유사성이 있습니다. 터키어도 SOV 구조를 따르며, 조사나 어미 변화를 통해 문장의 의미를 구성하는 면에서 한국어와 일본어와 비슷합니다. 헝가리어, 핀란드어 등 일부 우랄어족 언어들도 SOV 어순을 사용하는 경향이 있습니다. 인도의 타밀어 또한 SOV 어순을 따르는 언어입니다.

Answer 4

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 우리말과 같이 주어+ 목적어 + 동사를 쓰는 구조는 일본어 뿐만 아니라 몽골어, 티베트어, 버마어 힌디어, 뱅골어, 네팔어, 싱할라어, 구자라트어, 마라타어, 비하르어, 오리사어, 칸나다어, 우르두어, 타밀어, 말라얄람어, 텔루구어 등등 인도, 파키스탄, 방글라데시, 네팔, 스리랑카에서 통용되는 거의 모든 언어에서 나타 난다 합니다.