일본어와 한국어의 유사 발음 단어에 대해..

일본어를 듣다 보면, 한국어와 비슷한 낱말이 많던데 ..
제가 일본어를 몰라서 뭐라 예를 들기도 뭐한데요 ..
그냥 TV나 영화나 같은거 보면, 일본어로 말하는 단어가 자막에 나오는 한국어랑 발음이 비슷하더군요.
김치를 기무치 뭐 이런 고유명사를 말하는건 당연히 아니구요.

이건, 일본이 우리나라의 영향을 받았기 때문입니까?
아니면, 우리나라가 일본의 영향을 받았기 때문입니까?
아니면, 가까운 나라였던만큼 많은 교류로 인해 동화된 것인지..
아니면, 우리나라와 일본 모두 중국의 영향을 받은 것인지요 .

아니면.. 제가 잘 못 알고 있는건가요?
우리나라와 일본어와 발음이 유사한건 극히 몇개에 지나지 않는건데,
제가 우연히 많이 듣게 된건지..