여권 영문이름 변경이 가능할까요?

Question

멋모르던 20대 초반 여권을 만들때 영문이름을 설정한게 지금이라도 변경이 가능한지 궁금합니다.

한글 이름 "수"를 영문표기를 "soo"로 하였는데 "su"로 변경이 가능한지 궁금합니다. 외교부 사이트에도 해당 사례를 찾지못해 질문 드립니다.

Answer 1

안녕하세요? 아하(Aha) 법률 분야 전문가 김성훈변호사입니다.
질문하신 내용에 대하여 아래와 같이 답변 드립니다.

아래 내용은 답변내용에 기초하여 작성된 것으로, 구체적인 사정에 따라 결론이 달라질 수 있습니다.

네 가능합니다. 여권 영문성명 변경신청서를 작성하여 제출하시면 되겠습니다.

Answer 2

안녕하세요? 아하(Aha) 법률 분야 전문가 김인호 행정사입니다.
질문하신 내용에 대하여 아래와 같이 답변 드립니다.

기존여권의 영문이 유사발음에 속하시면 변경이 어렵습니다. 다만 발음이 명백하게 다른 경우와 개명하신 경우에는 변경 가능한 것으로 알고 있습니다. 관할지역 지자체 여권담당부서에 구체적으로 변경해야 될 사유를 설명하여 문의해 보세요. 이상, 답변드립니다.

Answer 3

안녕하세요? 아하(Aha) 법률 분야 전문가 이성재변호사입니다.
질문하신 내용에 대하여 아래와 같이 답변 드립니다.

해당 사안에 대해서는 여권 영문 설명 변경 신청을 하실 수 있겠습니다. 구체적인 경우에 대해서 영문성명 추가 및 변경 등에 대한 여권정보 수정 재발급 신청을 참조해 보시기 바랍니다. 참고가 되길 바랍니다.