방휼지쟁의 의미가 무엇인지 궁금합니다.

Question

안녕하세요? 어느 정치 관련 토론 프로그램에서 "방휼지쟁"이라는 단어가 나오던데요, 이 "방휼지쟁"의 의미는 무엇인지 알고 싶습니다.

Answer 1

안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.

방휼지쟁은 '조개와 도요새의 싸움'이라는 뜻으로 둘이 서로 다투는 사이 제 삼자가 이득을 보는 상활을 의미합니다. 이 곳사는중국 전국시대 연나라와 조나라가 전쟁을 벌이려 할 때, 소대가 조왕에게 한 이야기에서 유래합니다. 조개가 입을 벌리고 햇볕을 쬐고 있을 때 도요새가 그 속의 살을 쪼려 하자, 조개는 입을 다물어 도요새의 부리를 물었습니다. 서로 놓지 않으려하자 지나가던 어부가 둘 다 잡아가 버렸다는 내용입니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.

방휼지쟁 (蚌鷸之爭)이란 성어는 , 두 가지의 작은 동물이 서로를 공격하거나 경쟁하는 상황을 묘사하는 말인데 도요새와 조개가 다투다가 결국 둘 다 어부에게 잡혀 가는 상황을 설명 한 것으로 당사자가 싸우다가 제3자만 이익을 보는 다툼을 의미하는 말 입니다.