학문
'당나귀 찬물 건너가듯'이란 옛말의 의미는 무엇인가요?
우리나라 속담에 당나귀를 빗댄 재밌는 표현들이 많은데요. '당나귀 찬물 건너가듯'이란 표현이 있는데 이것은 어떤 의미를 표현하고 있나요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
글을 거침없이 읽어 내려감을 비유적으로 이르는 말,
어떤 일을 거침없이 처리하는 모양을 비유적으로 이르는 말 입니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 당나귀가 인간생활과 밀접한 관련을 맺은 것은 속담이나 관용구에서도 잘 나타나 있는데요. 어울리지 않게 여러 가지 장식을 한 것을 '당나귀 귀 치레'라 하고, 글을 막힘없이 줄줄 잘 읽는 것을 '당나귀 찬물 건너가듯'이라고 한다고 합니다. 아마도 당나귀가 짐을 싣고 찬물을 건너가는 모습을 글을 술술 잘 읽는 모습에 비유한 것 같습니다.