집에가지 않자가 문법적으로 맞지않는이유가 뭔가요

Question

제가 바보는 아니고 한국인도 맞는데 롤하다가 집에가지 않자라고 말했는데 말이 어색하네요 문법적으로 말자는 맞는데 않자가 맞지 않는이유를 설명해주세요

Answer 1

말자의 기본형 말다는 앞말이 뜻하는 행동을 하지 못하게 함을 나타낼 때 쓰이는 말이고, 않자의 기본형 않다는 앞말이 뜻하는 행동을 부정하는 뜻을 나타낼 때 쓰이는 말입니다. 즉, 말다는 행동을 못하게 하는 것이고, 않다는 행동을 하지 않는 것이기에 집에 가지 말자라고 해야지 집에 가는 행동을 하지 못하게 함을 나타내는 의미 입니다.

Answer 2

안녕하세요. 이태영 전문가입니다.

'않자'는 부정의 의지를 나타내는 어미로, 주로 명령문이나 제안문에 사용됩니다. 예를 들어, "공부하지 않자."처럼 말할 수 있습니다.

하지만 "롤하다가 집에 가지 않자"는 과거의 상황을 서술하는 문장이므로, '

"않자" 대신 "않았다, 않았어"와 같이 과거의 부정을 나타내는 어미를 사용해야 자연스럽습니다.

수정된 문장: "롤하다가 집에 가지 않았어"